Ансамбль Collegium Musicum под руководством Олега Романенко приурочит исполнение к 300-летию премьеры этой версии, состоявшейся 30 марта 1725 года в церкви Святого Фомы в Лейпциге. В концерте примут участие солисты Мила Фраёнова (сопрано), Владислав Александрийский (альт), Михаил Нор (тенор), Андрей Капланов (бас) и Владимир Красов (бас). Место встречи музыкантов и поклонников творчества Баха - московский Евангелическо-лютеранский кафедральный собор святых Петра и Павла. 

Впервые коллектив обратился к оратории в прошлом году, исполнив ее первую версию. Теперь меломаны получат возможность проследить, подобно современникам Баха, как менялся этот шедевр. Уникальность «Страстей по Иоанну» заключается в том, что они сопровождали композитора с первого года службы в Лейпциге до предпоследнего года его жизни: известны четыре полные версии опуса, связанные с исполнениями разных лет. Первая прозвучала в 1724 году. Год спустя «Страсти» были исполнены с рядом фундаментальных изменений. Бах создал новый вступительный хор «O Mensch, bewein dein Sünde groβ» (который позднее использовал повторно в первой части «Страстей по Матфею»), были написаны три новые арии, а финалом стал хорал «Christe, du Lamm Gottes». И хотя в процентном соотношении новой музыки немного, она значительно преобразила характер произведения. Вторая редакция «Страстей по Иоанну» звучит нечасто, однако ее исполняли и записывали такие выдающиеся интерпретаторы музыки барокко, как Филипп Херревеге, Рене Якобс и Гельмут Риллинг.

Концерт 30 марта продолжает уникальный по масштабу и духовно-просветительскому значению проект благотворительного фонда Collegium Musicum «Все кантаты Баха», начатый восемь лет назад. Всего планируется исполнить около 200 сочинений композитора на исторических инструментах и в одном пространстве - соборе святых Петра и Павла (на данный момент прозвучала почти половина). Каждую программу комментирует музыковед, знаток старинной духовной музыки Роман Насонов, и предстоящая, посвященная «Страстям по Иоанну», - не исключение.